快到教师节了, 如何才能让牙牙老师开心、嘴角乐开了花呢?_语法

原标题:快到教师节了, 如何才能让牙牙老师开心、嘴角乐开了花呢?

这节课是牙牙老师的开箱视频

牙牙老师的开箱视频Part1

여러분안녕하세요, 야야선생님입니다.

大家好,我是牙牙老师!

여러분, 제가지금한국에오래있었잖아요.

老师不是已经在韩国待很久了嘛

그래서중국음식이너무먹고싶다고더니중국에서학생이소포를보내줬어요. ~

所以我和学生说很想吃中国菜,有一位同学在中国寄了一箱包裹!哇~

–었/았/였더니语法请参见2020年7月13日发布的《韩国近期雨水较多,牙牙老师竟然花高价购买了一把雨伞?!》文章】

소포를보내줬어요. 너무너무감사합니다.

太感谢你了!

그럼소포언벅싱을한번볼게요.

那我就要拆包裹(unboxing)了哟!

I don’t know what unboxing is.

我不懂什么叫做unboxing

상자를열다?

打开箱子(后来我查过)

두두두두*3

嘟嘟嘟嘟*3

하나! ! !

一,二,三!

~ 여러분, 이게뭐예요?

~各位,这个是什么呢?

이거는푸주예요.

这个是腐竹(或者叫做“干豆腐面(건두부면)”

展开全文

푸주를보내줬어요.

寄给我腐竹了呀!

한국에서는되게구하기가힘들어요.

在韩国不容易找得到腐竹。

그리고인터넷에서사면되게비싸요.

而且在网上买也很贵的。

이게뭘까요? 这又是什么呢?

바로마라샹궈양념이에요.

就是麻辣香锅底料!

이거정말오랫동안기다렸어요.

我等它等了好久!

제가마라샹궈를너무먹고싶어했잖아요.

我不是很想吃麻辣香锅嘛。

因为在外面( 韩国) 吃一份要花2.9 万韩元(约人民币170 元)

비싸죠? 很贵吧?

그래서이걸로마라샹궈를먹을거예요.

所以我要用这个做麻辣香锅吃。

제가 마라샹궈 만들어서 먹방 해 볼테니까기대해 주세요.

我做完麻辣香锅会进行吃播,大家期待哟。

邮寄给牙牙老师的箱子里,看来是装了不少东西呢,而且几乎每样都是牙牙老师的最爱。不过,同学们首先把课堂笔记回顾一下吧,这样牙牙老师才会更开心!

课堂笔记

✳词汇

되게[副词]非常,十分,很

例句:

여기 음식 되게 맛있네. 다음에 또 오자!

这儿的菜好吃极了。我们下次再来吧!

이 사진 되게 멋있다. 근데 이거 누가 찍은 거야?

这张照片好棒。可这是谁拍的呀?

이런 비단은 질감・촉감이 되게 보드랍다.

这种绸缎手感很细腻

✳语法

-(으) ㄹ 테니까

是由‘~( ) , , 이니까’组成的:~( ) 是表示将来时态定语形词尾,‘’是表示意志、预测的不完全名词,니까是表示理由的连接词尾。

该语法表示说话者的推测或表明讲话者的意志( 추측의의미를나타내거나말하는이의의지를나타낸다) 当主语为一人称是表示主语的意志,主语不是第一人称时,则表示推测。

例句:

제가영화표를예매할테니까영화보러함께갑시다.

我来预定电影票,一起去看电影吧。

일은제가테니까그냥두세요.

那件事情我来做,你不要管了。

값이내릴테니까다음에삽시다.

可能会降价,我们以后再买吧。

미끄러울 테니까 조심하세요.

路可能很滑,请小心。返回,查看更多

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

«   2020年9月   »
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
搜索
最新留言
    文章归档
    网站收藏
      友情链接